Лес, река и почтовая дорога: медленный день в Бетс-и-Койде
Как в маленькой деревне Сноудонии сочетаются мост Телфорда, тропы Гвидирского леса и железнодорожный музей
Бетс-и-Койд стоит на восточном краю Сноудонии, в графстве Конви, и лес Гвидир подступает к самым последним домам.
Рядом сходятся реки Лугви, Ледр и Конви, а название деревни с валлийского переводится как «молитвенный дом в лесу».
В деревне живёт около пятисот человек, и в этой тесной лесной долине всё нужное лежит в нескольких шагах друг от друга.
Мост Ватерлоо и почтовая дорога
Мост Ватерлоо Томас Телфорд построил на дороге Лондон — Холихед, по которой шла ирландская почта и по которой сегодня идёт трасса A5, и перебросил его через реку Конви одним чугунным пролётом в 32 метра.
На внешних рёбрах арки отлита надпись о том, что её возвели в год битвы при Ватерлоо, а по бокам арки лежат роза, трилистник, чертополох и лук-порей, эмблемы Англии, Ирландии, Шотландии и Уэльса, местами покрашенные.
Работы начались в 1815 году, мост открыли в 1816-м, и он по сей день пропускает и машины, и пешеходов.
Старая церковь Святого Михаила
Старая церковь Святого Михаила, самое старое здание деревни, сложена из грубого камня на валунном основании, и из-под её сланцевой крыши выступают концы стропил.
Внутри пол выложен сланцевыми плитами, потолки округло сходятся оштукатуренными сводами, а в нише северной стены алтарной части находится каменный рыцарь Грифид ап Давид Гох, воевавший в Столетней войне под началом Чёрного принца, и тут же стоит купель около 1200 года.
В XIX веке эти места полюбили художники: Дэвид Кокс приехал в 1844 году, возвращался до 1856-го и в 1850-м написал «Валлийские похороны, Бетс-и-Койд», в 1860-е в деревне жил норвежец Ханс Фредерик Гуде, а итальянец Онорато Карланди с 1880 года приезжал сюда около тридцати лет.
Гвидирский лес: дощатая тропа и дорожка к мосту шахтёров
Тропы Гвидирского леса начинаются у парковки в центре деревни, рядом со старым каменным мостом Пон-и-Пайр через реку Лугви и первая из них, деревянный настил шириной в полтора метра уходит под дугласовы ели, самым старым из которых около ста лет, и через полчаса выводит к пикниковой площадке на берегу реки.
Другая тропа тянется вдоль Лугви на два с половиной километра: она то выходит на лесную дорогу, то сужается до узкой тропинки с камнями, корнями и грязью, а после дождя может уйти под воду.
Заканчивается тропа у моста шахтёров, лестничного перехода над быстрой водой Лугви, и от него лесная дорожка продолжается к водопаду Суоллоу.
Озеро Ллин-Парк и рудничное прошлое
От той же парковки тропа к озеру Ллин-Парк уходит вверх по старой шахтёрской дороге и за полтора-три часа набирает около 330 метров высоты, а в конце выводит к природному озеру, которое когда-то перегородили плотиной, чтобы вода приводила в движение горные машины.
Обратный путь идёт вдоль берега и вниз через ущелье Аберллин мимо входов в шахты и руин рудника, а по дороге встречается небольшой водопад. Здесь добывали свинец и цинк, и в окрестностях сохранились остатки машинных зданий, отвалы пустой породы и старые водохранилища, а на некоторых участках тропы есть обрывы без ограждений.
Железнодорожный музей
Станция Бетс-и-Койд открылась в 1868 году на линии долины Конви. Сейчас у неё одна платформа и пешеходный мост через пути, а в старом здании вокзала работают кафе и магазины.
Рядом, на бывшем товарном дворе, находится Железнодорожный музей долины Конви: в нём собрана коллекция железнодорожных вещей и пять макетов железных дорог, из которых интерактивные запускаются кнопкой.
На улице миниатюрный поезд идёт по колее шириной 184 миллиметра на участке примерно в 1,6 километра, рядом есть электрический трамвай в треть настоящего размера, один из двух электрических трамваев Уэльса, а буфет устроен в вагоне, с которого в 1970-х всё началось.
Деревня зажата между рекой и лесом так плотно, что любая дорога отсюда начинается либо с воды, либо с хвои. День в Бетс-и-Койде собирается из мелочей: мост, тропа, ещё один мост и поезд, который приходит к единственной платформе.
Что нужно знать перед поездкой в Бетс-и-Койд
- Как добраться. Поезда линии долины Конви идут от Лландидно и Лландидно-Джанкшен, по будням шесть рейсов в каждую сторону, по воскресеньям четыре. Автобус Snowdon Sherpa S1 соединяет деревню с Пен-и-Пасс, Лланберисом и Карнарвоном и ходит каждый день, кроме 25 и 26 декабря и 1 января. Зимнее расписание Sherpa действует с 1 ноября 2026 года по 19 марта 2027 года, часть рейсов зимой отменена.
- Парковка. Парковка Пон-и-Пайр платная, вечерний тариф 4,50 фунта действует с 18:00 до 8:00, без почасовой оплаты. Дневные цены нужно смотреть на месте.
- Тропы. Настил Коэд-Тан-Динас проходится примерно за полчаса. Дорожка вдоль Лугви может быть затоплена, а на тропе к Ллин-Парку есть обрывы без ограждений, поэтому оставаться нужно на размеченном маршруте. Под ногами бывают грязь, камни и корни.
- Водопад Суоллоу. Вход 2 фунта через турникет, оплата монетами или бесплатной картой. Открыт круглый год круглосуточно, а проезд для инвалидных колясок и колясок доступен только с апреля по октябрь с 10:00 до 15:00.
- Железнодорожный музей. Поезда ходят ежедневно с 10:30 до 16:00, если позволяет погода, и не работают 25 и 26 декабря. Совмещённый билет в музей и на поезд стоит около 4,50 фунта для взрослого, цены лучше проверить на сайте музея. Есть парковка, вагон-кафе и допускаются собаки.
- Церковь Святого Михаила. Вход бесплатный, но регулярных богослужений в ней нет: службы проходят в день Святого Михаила в сентябре и на Рождество. Часы работы в источниках не указаны.
- Деревенский центр. Туристический информационный центр национального парка Эрири продаёт путеводители по тропам.