Эта крепость называется Розафа и находится близ Шкодера. А река называется чуть-чуть иначе - Буна. Не стал бы цепляться за это, но Бояна - это все же что-то болгарское. Хотя в албанской топонимике и встречаются славянские названия, например, город Поградец у границы с Македонией.

Бояна-это по-черногорски.