Не понятно: то ли письмо летит, как голубь, то ли плетётся, как черепаха?
Марина (Смоленск)
16.09.2016 09:03
[quote][b]Sonya[/b]
Не понятно: то ли письмо летит, как голубь, то ли плетётся, как черепаха? [/quote]
Википедия мне ответила: "Ящик украшен резными изображениями ласточки, олицетворяющей надежду на быстрый ответ, и черепахи, символизирующей темпы доставки корреспонденции".
Есть иная трактовка символики барельефа: «Пусть добрые вести летят также быстро как ласточки, а плохие может быть никогда не доползут как черепаха».
Sonya (Одесса)
16.09.2016 11:13
[quote][b]Марина[/b]
[quote][b]Sonya[/b]Не понятно: то ли письмо летит, как голубь, то ли плетётся, как черепаха? [/quote]
Википедия мне ответила: "Ящик украшен резными изображениями ласточки, олицетворяющей надежду на быстрый ответ, и черепахи, символизирующей темпы доставки корреспонденции".Есть иная трактовка символики барельефа: «Пусть добрые вести летят также быстро как ласточки, а плохие может быть никогда не доползут как черепаха».[/quote]
Не понятно: то ли письмо летит, как голубь, то ли плетётся, как черепаха?
Википедия мне ответила: "Ящик украшен резными изображениями ласточки, олицетворяющей надежду на быстрый ответ, и черепахи, символизирующей темпы доставки корреспонденции".
Есть иная трактовка символики барельефа: «Пусть добрые вести летят также быстро как ласточки, а плохие может быть никогда не доползут как черепаха».
Тогда логично!