Самое романтичное озеро Италии, Орта в течение ряда столетий служило источником вдохновения поэтам, писателям, художникам