Ну что может быть такого в Финляндии, бесконечно родной для меня и так давно знакомой ? Ну что , что еще может удивить и увлечь меня, вконец офиНевшую много лет назад, когда я зачастила в страну Суоми, да так, что страничек паспорта не хватало для синих штампиков.
За мои кучуразмногочисленные пребывания в Финляндии, начиная с 90-х годов, я объехала почти все её города и городки с севера на юг, с запада на восток. И уже давно чувствую себя в Финке как дома.
Никогда не пишу отзывы о поездках в Финляндию, так как эти поездки сугубо личного, а не туристического плана, но на этот раз молчать не буду.

Про старинный финско - шведский городок Порвоо много слышала, видела фото и читала отзывы бывалых. Давно тянуло потоптать его каменные мостовые, но любимый Хельсинки прочно затянул в свои сети, затянул и не выпускает. Когда я приезжаю в Хельсинки, мне уже не хочется совершать никаких телодвижений ни в какую другую сторону. )))

Но всему свое время и свой час. И в конце июня этого года мой дебютный визит в Порвоо наконец то состоялся. Каким же приятным оказался этот городок и насколько эмоциональной выдалась поездка !


В путешествие отправилась наша далеко не святая троица - я, моя мама и младший сын.
Мама моя тоже ни разу не была в Порвоо, хотя часто обитает в Финляндии , ведь там живет моя сестра. Но сестра живет на севере Финки и до Порвоо оттуда добираться далековато будет.

Попасть в Порво из Хельсинки проще всего на рейсовом автобусе . Идут они от автовокзала Kamppi , рейсов много, с раннего утра и до позднего вечера.
Билеты на автобус покупали заранее на сайте matkahuolto. fi .
В процессе бронирования попала на акцию и вместо 8 евро за билет в одну сторону заплатили по 5. Деньги с карты списали сразу, и моментально были присланы билеты на мою электронку . Осталось только распечатать - и в путь!
Уезжали из Хельсинки в 10.45 , вернулись после 18.
В дороге около часа ( 50 км от Хельсинки) , в автобусе не заскучаете, есть вай-фай.

Автобус останавливается на автобусном терминале Порвоо и едет дальше. Порвоо - это не конечная, а промежуточная остановка.
Старый город Порвоо - Vanha Kaupunki , находится справа от терминала. Идти примерно минут 10.

Выйдя из автобуса подняла глаза и тут же зажмурилась от ударившего в глаза яркого солнца.
Позднеиюньский денек обещал быть одним из тех теплых летних солнечных дней в году, которые сулят туристам путеводители по южной Финляндии.
И вот мы, расправив плечи, отправились навстречу новому и неизведанному.
Встречай нас, Порвоо !
Ох, если б я знала, какие испытания ждут мою нервную систему в этом милом городке - заранее запаслась бы валерьянкой...

НЕМНОГО ПРО ПОРВОО

По́рвоо находится примерно в 50 км к северо-востоку от Хельсинки. Население города не густо— около 50 тысяч человек. Это старейший после Турку город в Финляндии, основаный в 14 веке. Через город протекает живописная в своей северной красоте река Порвоонйоки.


В Порвоо можно добраться и морским путем. Правда времени это займет гораздо больше. Теплоходы отправляются от рыночной площади Хельсинки- Kauppаtori и держат курс через живописный архипелаг. Следующим летом я обязательно отправлюсь в Порвоо именно по морю. Люблю морские прогулки !

В Порвоо сочетаются провинциальная старина и современность финского города , шведская архитектура, скандинавская культура и природные красоты , проводятся интересные фольклорные мероприятия .

Название Порвоо происходит от шведского "Борга", что в переводе означает "река, протекающая мимо крепости". Средневековая крепость действительно когда - то существовала в природе , но до наших дней не дожила ((

Статус города Порвоо получил в середине XIV века. В начале XVI века войска датчан разгромили и уничтожили город. Но он снова возродился , уже как торговая точка между Скандинавией и Россией.

В июне 1760 года большая часть деревянных городских построек была уничтожена пожаром. Одна горе- хозяйка не углядела за готовящейся ухой, видать засплетничалась с соседками. Результат болтливости обернулся потерей имущества для доброй половины жителей городка.

Те здания, которые мы сейчас можем видеть в Старом городе, построены с соблюдением средневекового плана застройки и являются памятником истории строительства.

В наши дни в Старом городе 250 жилых и 300 хозяйственных построек, и постоянно проживает около 700 человек.

Главная достопримечательность Порвоо - Старый Город, где и проходят главные туристические тропы. Старый город маленький и неспешным шагом его можно одолеть всего за час.

Порвоо -двуязычный город , население говорит и на шведском и на финском , а все указатели представлены на двух языках.

Если очень покопаться в истории и поискать лежку дегтя в светлом образе Порвоо, то можно откопать такой факт - в городе находится могила финского националиста, убившего русского генерал-губернатора Финляндии Бобрикова.

Туристический информационный офис находится по адресу : Läntinen Aleksanterinkatu 1. там можно взять карту города и получить всю интересующую вас информацию.
Официальный сайт - visitporvoo.fi

ПРОГУЛКА ПО ПОРВОО

У нас была карта- буклет на русском языке. Её можно взять также прямо в здании автобусного терминала или почти во всех магазинчиках Старого Города. Еще одна карта у меня была закачана в планшет. Прорвемся!
Итак, легкой походкой от бедра, входим в финский ( а скорее шведский) Старый город. Разномастная толпа туристов с утра пораньше уже заполонила главную улочку. Слышна и русская речь.

Сразу бросается в глаза обилие цветов. Они везде - на окнах, на крылечках, на клумбах. Деревянные одно - двухэтажные , выкрашенные в яркие пастельные цвета домики, в которых размещаются уютные ресторанчики и лавки- магазинчики, мощеная мостовая, интересные вывески. Все очень мило и как то игрушечно. Ходишь - и хочется рассматривать каждую детальку. И если в Хельсинки и других финских городах мой фотик больше отдыхает, чем делает свое дело, то здесь я не даю ему расслабиться и заскучать.
Нет, нам определенно повезло с погодой! Солнце просто затопило крохотный городок и окутало его летним теплом. Ватные облака низко плывут в одном темпе с сонными водами реки Порвоонйоки куда- то в сторону России...
Очень приятно гулять в такую погодку!

А уж как тут разгулялся мой исследовательский инстинкт! Прям не на шутку разгулялся ! Отбросив ненужную в путешествиях стеснительность , с любопытством заглядываем в закоулки и подворотни, и ,как по мановению волшебной палочки , оказываемся в начале прошлого века. Вспоминаются кадры фильма Леонида Гайдая " За спичками" , который, кстати, снимался именно в Порвоо.
Дворики в таких закоулках - как будто заснули непробудным сном в тихий час. Кажется, даже листва здесь не шевелится от дуновения ветра. На домах висят старинные фонарики, стены увиты плющом... Даже не верится, что внутри этих домиков не печка - буржуйка и лампа керосиновая - свечка стеариновая , а куча современной электроники и бытовой техники.
Ходим, фотографируемся, и тут я замечаю, что стала объектом пристального внимания мужичков в возрасте, явно не европейской наружности. Своим, закаленным в поездках по миру взглядом, я сразу опознала в них граждан Латинской Америки, и первое что пришло на ум - они эквадорцы. Их была целая группа. Мужички норовили меня втихаря сфоткать, прямо по пятам за мной ходили. Пристраивались ко мне и так, и этак, только чтоб я попала к ним в кадр, и желательно поближе .
По всему было видно, что я для них - живой экспонат, олицетворяющий для смуглых представителей южной Америки тип блондинистого представителя горячих финских девушек )))
В конце концов они осмелели и попросили с ними сфоткаться. Ну а мне что, жалко что ли, тем более в черных очках !? Даже узнав, что я вовсе не финская девушка, они не расстроились, а даже по- моему , наоборот ))) Кстати, моя географо- этническая интуиция меня в очередной раз не подвела, они действительно оказались эквадорцами)))
Про них я вспомнила неслучайно, дальше в рассказе я еще о них упомяну, но в связи с более печальными событиями....

Проходим мимо ресторана TIMBAALI. Во всех отзывах не такие офиНевшие как я туристы ( ну далеко не у каждого в его туристическом багаже несколько десятков выездов в Финляндию ! ) пишут, что это единственный в Финляндии улиточный ресторан. Открою вам большой секрет для маленькой такой компании, огромный такой секрет - улитки можно отведать в нескольких ресторанах Хельсинки. И вовсе это не диковинка для Финляндии.
В ресторане несколько залов. Это самое популярное заведение в городке. И самое туристически раскрученное.
И фишка этого ресторанчика - именно улитка. Её симпатичные фигурки используются везде в интерьере. И у входа стоит велотележка с большой рыжей улиткой в ней. Позже, после наших похождений мы приземлились в этом замечательном месте и отведали свежайших тихоходов. , естессно , без их домиков- ракушек)))

На Ратушной Площади размещается здание Ратуши ( вход 6 евро) и ярмарка сувениров. Причем многие из сувениров ну никак не вписываются в местную скандинавскую тематику. Ну при чём тут , скажите, египетские мумии и кошки, и бюсты древних римлян иже с ними?

От Ратушной площади спускаемся к реке , проходим по мосту , откуда открываются живописные виды на Порвоонйоки и порвоанские берега, с домиками красного цвета. Эти домики, на самом деле - старые амбары, построены на берегу еще во времена, когда Порвоо был важной точкой на торговом пути северных стран. Сейчас в былых амбарах держат лодки и катера, да располагаются несколько известных в городе ресторанов. Красный цвет амбаров очень типичен для скандинавских построек. Дома такого цвета очень распространены не только в Суоми, но и в Швеции и Норвегии. Красный цвет краске придавал природный минерал киноварь, который добавляли в красители . Говорят, он защищал дерево от влаги и от жучков - древоточцев. Сейчас, конечно, вместо киновари используют химические добавки.

Можно совершить небольшой круиз по Порвоонйоки и дальше по архипелагу.
Мы же круиз отложили на следующий раз. Вместо этого постояли на мосту , послушали о чем поют холодные северные воды Порвоонйоки ... Хотите знать о чем ? Пусть это останется секретом. ))))

Дальше направляемся в Кафедральному Собору .
Кафедральный собор Пресвятой Девы Марии. Строгая скандинавская архитектура. По средам и четвергам в полднь, в соборе можно послушать концерт органной музыки.
Собор в Порвоо - крупнейший действующий собор Финляндии. В его стенах в 1809 году проходил Боргоский сейм, в котором участвовал русский император Александр I, когда Финляндия получила статус автономного Великого княжества.
За свою историю собору не пришлось скучать - горел аж 5 раз. Последний раз не так давно, в 2006 году , и после последнего пожара был восстановлен в 2008 году.

И тут, как у меня всегда и бывает, не обошлось без приключений.
Итак. Вот вам мизансцена.
Чтоб зайти во двор Кафедрала, надо миновать массивный арочный вход, выкрашенный белой краской. Захотелось непременно запечатлеть себя именно у этой арки .
Кладу айпад на булыжную мостовую у арки, сверху на айпад сумку. Мама меня щелкает на фотик и так, и эдак, и разэдак ... После минифотосессии я , в состоянии средней степени бестолковости и расслабленности, беру сумку , а айпад взять забываю.
Ну вот так! Бывает! Правда не у всех, а только у некоторых , самых "одаренных " ))))
...Идем себе спокойненько в Кафедральный двор, по пути встречаем наших эквадорских знакомых, которые шумною толпой покидают двор Кафедрала, именно через ту арку, где мой айпад сиротливо остался лежать на холодных булыжниках ...
Мы же заходим в Кафедрал, обходим его по периметру . Наш путь лежит на "Чертову лестницу".

"Чертова лестница " – природное образование в виде гранитных каменных уступов, поднимающихся наверх и теряющихся в старинных закоулочках. Расположена в переулке Koulukuja.
По легенде, именно черт соорудил эту лестницу. Смешно, конечно, очередная замануха для легковерных туристов. Но, сдается мне, темным осенним вечером, когда темень опускается на Порвоо, именно на этой "лестнице" сам черт ногу сломит. А уж если кому придется пройти по ней на каблуках - то черт вспомнится не раз ..
Именно на этой "лестнице" я и воскликнула с финским акцентом -" Чьеорт пообьерии ! " аж три раза, когда захотела запечатлеть творение рогатой- бородатой нечистой силы на свой айпад и обнаружила его , айпада, полное отсутствие . Шок - он не только по- нашему, он и по- финскому шок !

Я долго обшаривала свою , осиротевшую без гаджета , сумку , пребывая в состоянии прострации где-то между обмороком и сердечным приступом. Зрелище не для слабонервных и беременных. ...
Проследив мысленно всю хронологию событий, просмотрев фото на камере, включив мозг, понимаю, что я оставила айпад у входа в Кафедрал! С того момента прошло минут 15-20.
И началась беготня туда - сюда - обратно... Естессно, у арки никаким айпадом и не пахло... Или у него вдруг выросли ножки, или же его уже кто- то присвоил. Равнодушные камни молчали о его судьбе.
Вспомнив, что именно группа шумных эквадорцев встретилась нам сразу после инцидента, и , поняв, что именно они первыми могли увидеть лежащий одинокий айпад, решаем догонять эквадорцев. Ноги в руки и вперед!
Кто бы видел, как я неслась!
Так стремительно, как будто за мной по пятам гнались бесы, те самые, что соорудили "Чертову лестницу" .
Но эквадорцев , как назло, и след простыл, скорее всего они уже погрузились в свой автобус и убыли в другом туристическом направлении...
Вот невезуха !
С маниакальным упорством я все бегала и бегала по маленькому Старому Городу, заглядывая во все ресторанчики и магазинчики в слабой надежде напасть на след эквадорцев.
Уффф !... Мне показалось что я до конца своей жизни обречена нарезать круги по Старому Городу Порвоо. Местные красоты в тот момент меня интересовали примерно так же, как давно растаявший прошлогодний финский снег...
Но увы !
Неприятное чувство безвозвратной потери царапало душу . Вот и погуляли ! В новеньком моем айпаде осталась куча нужной информации, дорогие сердцу фото... Неужели все это потеряно?

Упуская подробности, скажу, что мы даже сходили в туристический инфоцентр и ( чем дальше, тем веселее )- в полицейский участок. Никто ничего не находил и , конечно, не возвращал (( Моя вера в человечество в очередной раз дала сбой...
В славном городе Порвоо и представители полиции славные. Выслушав внимательно мою проблему, они записали мой номер телефона, пообещав в случае чего вернуть потеряшку хозяйке. То же самое сделали и в инфоцентре.

Я уже было опустила лапки, как мама моя предложила вернуться в Кафедрал и спросить там, может кто принес потерянную вещь в лоно церкви.
Ни на что уже не надеясь, мы вернулись в Кафедрал.
На входе сидела девушка, продававшая входные билеты. На мой вопрос про айпад , заданный совершенно уже безнадежным тоном, девушка встала, ответила: " Да, айпад здесь, его принесли некоторое время назад " и пошла в служебное помещение. Когда она вышла с моим любименьким, я была готова прыгать от радости выше кафедральной колокольни !
Все таки не перевелись еще честные люди на Земле нашей !
Спасибо, спасибо, спасибо - хочу сказать еще раз !!!! И скорее всего это пламенное "спасибо " нужно адресовать эквадорцам )))

Уфффф!!!
Теперь можно с вновь возродившимся энтузиазмом продолжить изучение городка .
Надо же принять активное участие в туристической жизни Порвоо !

Но сначала, после всех нервных переживаний , наружу вырвался инстинкт добывания пищи ( который у современного человека уже трансформировался в инстинкт обжорства). Ну, копать коренья , ловить руками рыбу или забивать в соседнем лесу могучего лося нам не пришлось.
Мы просто пошли в улиточный ресторан TIMBAALI и устроились на крытой летней террасе.
Взяли меню, мамуля направила перст указующий на фирменное блюдо - улитки в чесночном соусе, их и взяли на обед. Запивали улиточек отличным белым вином . Очень даже душевненько посидели, радостно и возбужденно обсуждая возвращение блудного айпада )))
В ресторане кроме крытой летней террасы есть три зала с интересными зоологическими названиями -Улитка, Щука и Попугай. А также бар , с устрашающим названием Гадюка
В ресторане можно не только откушать улиток , но и купить маринованные улитки в баночках с собой, а также свежих улиток .
Ресторанчик очень милый и уютненький, рекомендую! Фото интерьеров прилагаю в галерее.


После ресторана, сытые и счастливые, с найденным айпадом под мышкой, мы направились на набережную вдоль реки, поглазели на пришвартованные кораблики и катера, на домики , утопающие в поросших кустами берегах. Прошлись по магазинчикам.

Не удивительно, что милые улочки Порвоо и его живописные окрестности вдохновляли и вдохновляют местных художников и поэтов. Сегодня в городе много арт-галлерей и музеев.
Дом-музей Ю.Л. Рунеберга (Aleksanterinkatu, 3) посвящен жизни и творчеству известного финского поэта, автора слов национального гимна Финляндии. Вход 6 евро.
Его сын стал известным скульптором . Выставку его работ можно посмотреть по адресу Aleksanterinkatu, 5.

Музей художника Альберта Эдельфельта находится по адресу Edelfeltinpolku, 3
А. Эдельфельт родился в Порвоо в 1854 году. Он учился в Париже. Но творил , живя на берегах не Сены, а Порвоонйоки. Финны оень любят творчество этого художника.
В бывшем доме капеллана находится Галерея современного искусства, адрес : Välikatu 13 .

Кроме этих музеев в Порвоо можно посетить :
Дом- музей купца Холма ( вход 6 евро), где желающие могут ознакомиться с интерьерами старинного финского купеческого дома.
Музей кукол и игрушек ( вход 3 евро - взрослый, 2 - ребенок), который, будет особенно интересен маленьким путешественникам.
Музей был основан в 1947 г., коллекция собиралась в течении 35-ти лет. Основательница Музея Эви Седерлунд привозила игрушки по всех уголков Финляндии. В настоящее время в музее находится более тысячи кукол и игрушек , относящихся к концу 19 – началу 20 века.
Трудно поверить, что маленьких хозяев этих игрушек давно нет в живых. Но кажется, что игрушки до сих пор хранят их детские, сокровенные тайны...

Недалеко от Ратушной площади есть кондитерский магазинчик от знаменитой на все финское государство шоколадной фабрики «Брюнберг», основанной в 1871 году. Магазин находится в Старом Порвоо по адресу: Välikatu 4.

Как мухи на мед слетаются в Порвоо финские сладкоежки .
Знаменитые на всю Финляндию пирожные Руненберга - RUNENBERGINTORTTU и суфле в шоколаде фабрики Brunberg - Brunbergin suklaasuukko ( по мне так на любителя) изготавливаются и продаются в Порвоо.
Кафе Fanny и Helmi - места дегустации этих кулинарных изысков.

Есть здесь и своя " Маленькая шоколадная фабрика " - Pieni Suklaatehdas .
Помните дракончика сладкоежку- жадюлю из мультика советского детства " Сладкая сказка "? Дракончик вместе с друзьями - игрушками попал через экран телевизора на шоколадную фабрику и оказался в центре событий процесса изготовления шоколадных конфет. Так вот - тут почти то же самое. Нет, с головой окунуться в чан с жидким шоколадом, подобно счастливчику- дракоше, вам не удастся, но понаблюдать за процессом изготовления лакомств вполне возможно. Окно из цеха выходит прямо в торговый зал .

Самый популярный сувенир Порвоо - мерная кружка . Она имеет свою историю Во времена шведской власти сборщик налогов собирал с жителей города дань в виде зерна, рыбы, мехов, дичи и прочих даров северной природы. Сборщик пользовался двумя мерами: большой мерой он измерял дань местного населения, а меньшей мерой отмерял налоги в казну короля Швеции . Разницу он оставлял себе. Так появилась «Порвоон Митта» - жестяная кружка с двойным дном. Такую сувенирную кружку можно приобрести в любой сувенирной лавке Порвоо.

В книжных магазинах Порвоо можно приобрести поваренную книгу, написанную местной Юлией Высоцкой - Фредерикой Рунеберг , там есть и рецепт знаменитого пирожного "Рунеберг" - сладкой достопримечательности Порвоо.

Любителям всяких - разных милых вещиц, украшающих домашние интерьеры, советую посетить Бутик декора на Jokikatu дом 6 . Ох, сколько там интересной всячины для дома, для семьи !
И я не удержалась, купила небольшую, но супертяжелого веса , чугунную собачку- держатель для открытой двери, которая теперь украшает одну из дверей моего дома. В следующее мое посещение Порвоо, а оно точно будет, в этом я уверена , куплю второго такого же песика, в компанию первому ))) ( фото приложу в конце галереи ).

Вот так, кроме Хельсинки, появился у меня в Финке еще один уголок, куда я непременно вернусь !

Порвоо с его красными домиками - как маленькое доброе сердце маленькой доброй Финляндии. Открытое сердце, которое вот уже много веков бьется в своем неспешном скандинавском ритме. А река Порвоонйоки - артерия этого сердца , пронизывающая его и наполняющая жизнью и энергией.

Порвоо, я обязательно приеду снова ! Тем более, что в магазинчике на Речной улице, так переводится Jokikatu, меня ждет маленькая чугунная собачка ...