В этом году на премию Канз Аль-Джил заметно увеличилось число заявок: в общей сложности было подано 264 заявки в шести категориях, причем номинанты были выходцами из 27 стран, включая 17 арабских стран и 10 других стран мира.
В категории «Искусство» победу одержал художник Мунтасир Фатхи из Иордании за работу под названием «Фиха Захат Аль Анвар» («В ней цвели огни»), в которой творчески сочетаются каллиграфия, леттеринг и абстрактное искусство. Цветовая обработка подчеркивает красоту и уникальность произведения, обеспечивая гармоничный баланс между дизайном, буквами и цветовыми массами, отражая эстетическую перспективу, подтверждающую цель Премии и значение ее названия («заветные высказывания»).
В категории «Изучение и Исследования» победил д-р Абдулла Манех Глейс из Кувейта за свою книгу «Аль-Марджа аль-Вафи фи аль-Аузан валь-Кавафи лил-Шир аль-Фасих валь-Набати» («Полный справочник рифм». «Классическая поэзия и поэзия Набати»), опубликованное издательством «Дар аль-Аасма» в 2023 году. Исследование является заметным дополнением к арабской библиотеке, характеризующимся глубиной, точностью, а также ясной и точной научной методологией. Он предлагает систематическое сравнение показателей классической поэзии и поэзии Набати, что является важным справочником для ученых и исследователей в этой области.
В категории «Поэтические публикации» премия была присуждена доктору Абдалле Белхайфу Альнуайми из ОАЭ за его сборник «Ишк Ятаджаддад» («Обновленная любовь»), опубликованный издательством Dar Molhimon Publishing в 2022 году. Поэтическое произведение отличается аутентичным и выразительным языком и предлагает разнообразное содержание и цели со свежим и своеобразным взглядом на поэзию Набати. Он сохраняет аутентичность поэзии Набати со всеми ее уникальными чертами, демонстрируя богатые поэтические образы и словарный запас. Этот сборник представляет собой значительный эксперимент с точки зрения тематики и уникальности поэтического языка.
В категории «Сопоставление поэзии» победителем стал известный саудовский поэт и деятель СМИ Али Асири, также известный как Али Аль Сабаан, за свое стихотворение «Кудват аль-Шуар» («Поэт-образец для подражания»). Текст отличается связностью, четким стилем и богатым словарным запасом. Поэт обогатил свое произведение величием поэзии и смыслов, предложив замечательное и гармоничное поэтическое сочетание с элементами, соответствующими оригинальному тексту. Стихотворение сохраняет последовательность идей, глубокие смыслы и суть аутентичной концепции, обеспечивая параллельный баланс между традицией и современностью, глубиной мысли и простотой словарного запаса, что выделяет его среди других произведений поэтического соответствия.
Эмиратский поэт Саиф Аль Саади стал победителем премии в категории «Творческая личность». Аль Саади — один из самых выдающихся поэтов региона Персидского залива; его стихи известны своим глубоким смыслом, использованием местных разговорных выражений и уникальной поэтической образностью. В течение 30 лет он представлял множество выдающихся поэтических программ и был судьей конкурса «Рааи Аль Касид» на телеканале Sama Dubai TV. Он также курировал раздел «Народная поэзия» в газете «Аль-Баян», основанной покойным поэтом Хамадом Халифой Бу Шихабом в начале 1980-х годов. Аль Саади возглавлял журнал народной поэзии Jawaher и опубликовал сборник под названием «Mythaq».
Его Превосходительство Сауд Аль Хосани, заместитель министра культуры и туризма Абу-Даби (DCT Абу-Даби), сказал: «Премия Канз Аль Джил черпает вдохновение из поэтического видения, красноречия и мудрости покойного шейха Зайда бин Султана Аль Нахайян, чье наследие вдохновляет нас на работу по сохранению и популяризации культурного наследия Абу-Даби. Эта награда соответствует нашей стратегической цели – поддерживать и развивать творчество, а также укреплять гордость за нашу культурную самобытность посредством сохранения и развития нашего арабского языка».
Его Превосходительство д-р Али бин Тамим, председатель ALC, сказал: «Центр арабского языка Абу-Даби стремится сохранять и развивать арабский язык, а поэзия является фундаментальной основой арабского литературного канона. Премия Канз Аль Джил в этом году присуждается разнообразной группе победителей из стран региона, и количество заявок значительно увеличилось, что отражает растущий статус и охват премии. Мы развиваем арабский язык и предоставляем возможность художественного самовыражения, признавая новое поколение поэтов и исследователей набати, которые своими произведениями и проектами продвигают и возвышают этот жанр».
Его Превосходительство д-р Али Саид Аль Кааби, председатель Высшего комитета премии Канз Аль Джил, сказал: «Премия Канз Аль Джил является важным шагом на пути к обогащению арабского культурного и литературного ландшафта, выявлению новых и инновационных поэтических шедевров, демонстрирующих литературное мастерство жанра, предоставляя читателям высококачественные проекты, подчеркивающие эстетику и уникальный характер этого вида искусства. Работы-победители второго выпуска Премии отличаются своим неповторимым очарованием и оригинальностью, демонстрируя огромный творческий потенциал в области поэзии Набати».
Источник: dct.gov.ae
Читайте также: Медовый месяц в Naäma Beach Villas & Spa