[quote][b]Эллен[/b]
Это песня или молитва?[/quote]
Это читают мантры при помолвке. В отеле часто проходят такого рода мероприятия. Очень интересно и красиво. Не мешают, все проходит параллельно.
Оля
20.12.2014 15:29
[quote][b]Нелли[/b]
[quote][b]Эллен[/b]Это песня или молитва?[/quote]
Это читают мантры при помолвке. В отеле часто проходят такого рода мероприятия. Очень интересно и красиво. Не мешают, все проходит параллельно.[/quote]
Вот это бы я очень хотела послушать....конечно если бы кто переводил.
Нелли (Москва)
20.12.2014 15:39
[quote][b]Оля[/b]
[quote][b]Нелли[/b]
[quote][b]Эллен[/b]Это песня или молитва?[/quote]
Это читают мантры при помолвке. В отеле часто проходят такого рода мероприятия. Очень интересно и красиво. Не мешают, все проходит параллельно.[/quote]
Вот это бы я очень хотела послушать....конечно если бы кто переводил.[/quote]
Мантры очень трудно переводить. Это санскрит- древний, мертвый индийский язык. Хотя мантры, как правило, содержат всего несколько слов и повторяются постоянно одно и тоже.
Оля
20.12.2014 15:56
[quote][b]Нелли[/b]
[quote][b]Оля[/b]
[quote][b]Нелли[/b]
[quote][b]Эллен[/b]Это песня или молитва?[/quote]
Это читают мантры при помолвке. В отеле часто проходят такого рода мероприятия. Очень интересно и красиво. Не мешают, все проходит параллельно.[/quote]
Вот это бы я очень хотела послушать....конечно если бы кто переводил.[/quote]
Мантры очень трудно переводить. Это санскрит- древний, мертвый индийский язык. Хотя мантры, как правило, содержат всего несколько слов и повторяются постоянно одно и тоже.[/quote]
Спасибо Нелли-просветила.Всё то ты знаешь!А я то думала.....
Ольга( Тропиканка)
20.12.2014 16:03
Супер! Вот это - Индия! Прямо почувствовала ее дух под мантры....
Нелли (Москва)
20.12.2014 16:18
[quote][b]Ольга( Тропиканка)[/b]
Супер! Вот это - Индия! Прямо почувствовала ее дух под мантры....[/quote]
Оля, возможно и у вас в отеле будет что-то подобное. Я даже почти уверена.
Это песня или молитва?[/quote]
Это читают мантры при помолвке. В отеле часто проходят такого рода мероприятия. Очень интересно и красиво. Не мешают, все проходит параллельно.
Вот это бы я очень хотела послушать....конечно если бы кто переводил.
Мантры очень трудно переводить. Это санскрит- древний, мертвый индийский язык. Хотя мантры, как правило, содержат всего несколько слов и повторяются постоянно одно и тоже.
Спасибо Нелли-просветила.Всё то ты знаешь!А я то думала.....
Супер! Вот это - Индия! Прямо почувствовала ее дух под мантры....[/quote]
Оля, возможно и у вас в отеле будет что-то подобное. Я даже почти уверена.