Гном Дзярусь (Krasnal Dziaruś) установлен на улице Швидницкой (Świdnicka), прямо на волнообразной каменной вставке в тротуарной плитке, неподалёку от других известных фигурок вроцлавских гномов. Его образ посвящён современной тату-культуре и представляет собой одну из самых необычных интерпретаций в городской коллекции бронзовых скульптур.
Фигура изображает бородатого гнома, стоящего уверенно с татуировочным аппаратом в руках. Он будто бы готов приступить к нанесению рисунка — возможно, прямо на волнообразную поверхность, на которой стоит. Его поза динамична и сосредоточенна, а лицо выражает добродушную решимость. Детали тщательно проработаны: видны элементы аппарата, борода, складки одежды, а сама поверхность под ногами придаёт сцене дополнительную выразительность.
Гном выполнен из бронзы, высотой около 30 см. Он был установлен 28 сентября 2021 года как часть расширяющейся коллекции вроцлавских гномов, и стал первой фигуркой, посвящённой тематике татуировок. Имя «Дзярусь» происходит от польского разговорного слова dziara — «татуировка» — и придаёт фигуре индивидуальность, обыгрывая профессиональный образ с ноткой дружелюбного юмора.
Дзярусь быстро завоевал популярность среди жителей и туристов, особенно у представителей креативных профессий. Его часто фотографируют, и он включён в официальную карту вроцлавских гномов, доступную в туристических центрах. Благодаря сочетанию современного образа с традиционной эстетикой вроцлавских гномов, он стал не только уличным украшением, но и символом свободы самовыражения в городской культуре.