Римские руины в Национальном саду Афин — это археологические остатки, свидетельствующие о богатом античном прошлом этой части города. Расположенные в южной части сада, ближе к стороне улицы Василиссис Амалии и вблизи Заппиона, они включают фрагменты колонн, оснований зданий, древней мостовой и элементы водопровода, относящиеся к римскому периоду Афин (I–III века н.э.).
Эти руины, обнаруженные во время закладки сада в XIX веке, по всей вероятности, принадлежали жилым и общественным постройкам римского квартала, который развивался в непосредственной близости от Храма Зевса Олимпийского и южного русла Илиссоса. Некоторые элементы могли быть частью частных терм или служебных помещений, связанных с водоснабжением и городской инфраструктурой римской эпохи.
Архитектурные остатки не ограждены и интегрированы в природный ландшафт, что позволяет посетителям сада неожиданно «встретиться» с античностью во время прогулки. Их можно наблюдать вдоль пешеходных тропинок, среди деревьев и кустарников, рядом с мраморными бюстами и павильонами XIX века.
Римские руины в Национальном саду Афин служат напоминанием о том, что даже в самой мирной и зелёной части современного города продолжается живой диалог с историей, где древние камни рассказывают о былом великолепии римских Афин.