Рим (Фьюмичино) – Казерта - Геркуланум - Сорренто – о.Капри – Формия – Витербо – Орвието – Раполано-Терме – Сиена – Флоренция - (Милан) – Рим
.
.
«Я в Сорренто…» Прикосновения этой мысли было достаточно, чтобы проснуться. Часы показали 4.35, но заснуть уже не реально. Пока темно, но вместо того, чтобы зажигать свет, я распахиваю двери и выхожу в сад. Плотный аромат цитрусов, птичий гомон и журчание водопада чуть не валят меня с ног. Удерживаюсь, вцепившись в ажурную решетку балкона, и делаю несколько глубоких вздохов. Как жаль, что эту дикую концентрацию запахов и звуков невозможно привезти с собой!
.
Постепенно светает. Зябко, но уходить с балкона не хочется. Всё вокруг невероятно свежо, звонко и пышет здоровьем южной весны.
.
Даже сейчас, вспоминая это волшебное утро, впадаю в мечтательное настроение. При этом обязательно посылаю тысячу благодарностей подругам, отдавшим мне комнату с балконом, который и вспоминаю с такой нежностью.
.
Переведу ненадолго эмоциональную направленность в практическую.
.
1. Отель «La Neffola Residence»
.
Думаю, что удачный выбор отеля в Сорренто - это не менее 50% успешности знакомства с этим городом. Найти же правильное место крайне сложно, несмотря на то, что чуть ли ни каждое второе здание в городе является отелем.
.
Во-первых, стоимость номеров в дорогом курортном городе очень высока. Во-вторых, их качество при снижении цены стремится к обидному минимализму. Приходится выбирать между коробочком ближе к центру или коробочкой на окраине. И только если дальность отеля находится вне зоны пешеходной доступности, можно встретить приличные предложения. Это всерьёз огорчает.
.
Мы долго мучались сомнениями. Бронировали, потом меняли бронь, искали, и уже в последний момент подруга случайно забронировала отель «La Neffola Residence». Случайно, поскольку из-за путаницы в ссылках мы были уверены, что едем в другое место. Когда ошибка раскрылась, дёргаться было уже поздно. Мы решили не расстраиваться заранее, хотя в рекламе отель выглядел мрачновато, а его расположение не показалось удобным. Единственное, что нас подкупало, это словосочетание «сад цитрусовых», ведь именно за мечтой о лимонах мы и ехали так далеко.
.
Отмечу, что на практике нам было нелегко найти съезд с основной дороги к отелю, слишком он неприметный и уходит круто вправо, когда дорога поворачивает влево. Навигатор не помог. Мы проехали. Пришлось возвращаться. Упомяну, что разворачиваться на узкой горной дороге с интенсивным движением - весьма волнительный «аттракцион». А указатель с названием отеля заметен только на самом повороте.
.
Боковая дорожка идет круто вниз. На развилке два указателя: налево регистрация, прямо - парковка. Мы выбрали парковку, причем вышли из машины вместе с чемоданами, за что, по незнанию, поплатились. Нам пришлось тянуть чемоданы вверх до развилки, потом вниз до места регистрации, а потом снова вверх и вбок уже до корпусов отеля, которые совершенно не видны за деревьями. Только на следующий день мы обнаружили, что на самом деле, наша машина стояла в 50-ти метрах от отеля. Получается, мы сделали большой крюк с тяжелыми сумками.
.
О парковке стоит упомянуть отдельно. Вообразите себе яблоневый сад, в котором деревья, посаженные довольно часто, усыпаны яблоками. Плоды давно созрели, и земля пестрит опадышами. Теперь представьте, что это не яблони, а лимоны, и что вам нужно поставить на эту площадку свою новенькую машину. Вам бы это понравилось? Вот и нам при всем восхищении цитрусовым садом очень не хотелось, чтобы какой-нибудь лимончик сорвался с ветки и оставил вмятину на крыше. Пришлось втискиваться в единственный просвет между ветками. «Нам бы такие проблемы», наверняка вздыхаете вы сейчас. О, да! Мы приехали в Сорренто и, несмотря на усталость, были счастливы.
.
Дорога от парковки до регистрации была не только трудна, но и вызывала ряд подозрительных вопросов. Как я уже упомянула, корпусов отеля, спрятанных в саду, было не видно, а вот вдоль дороги раскинулся страшноватый кемпинг. Наибольший ужас вызвала устрашающая вонь от тушеной кислой капусты. Очевидно, где-то недалеко немцы готовили традиционный ужин типа бигуса. Нас дружно мучил невольно возникший вопрос: в какую забегаловку мы притащились. Однако, будучи девушками тактичными, мы оставили данный вопрос неозвученным.
.
К огромному счастью, администратор отеля после успешной регистрации привел нас в зону, свободную от палаток и трейлеров. Наши корпуса, как оказалось, находились за большим забором в окружении пышного сада.
.
Автотрасса, по которой мы приехали, обнаружилась совсем рядом - метрах в двухстах, если по прямой и немного вверх. Там начинается почти отвесная скала. Но машин не видно. На скале выше и справа раскинулся дорогой отель. Ночью он соблазнительно и симпатично сверкал огнями. Слева - черная нитка ущелья, откуда доносился шум водопада. Моря не было видно, оно притаилось где-то внизу, и нам еще только предстояло выяснить, где именно.
.
Номера в отеле оказались двух видов: шикарные (почти по всех отношениях) и хорошие (с большим «но»). Это «Но» - размещение в полуподвале, где стоит запах сырости. Сами номера хорошие: новая мебель, приятный дизайн, удобная планировка, лестница на общую террасу на крыше. Наверное, в июне-августе там отлично, потомучто прохладно. К сожалению, в конце апреля нас смутил именно тяжелый запах подвала. Поменять номер не удалось, так отель был заполнен. Пришлось одной из наших подруг мириться с действительностью.
.
Все остальные номера имеют балконы или террасы. Наш номер оказался двухуровневым. Первый этаж совмещал в себе спальню, гостиную и кухню, а на втором раскинулась спальня с балконом. Именно наверху мне и повезло встретить два утра.
.
Неожиданно оказалось, что отель имеет очень удобное расположение. Администратор показал нам хитрую калитку в глубине сада и выдал от неё ключи. Если знать правильный путь, то можно дойти до порта за 10 минут. Впрочем, тут имеется занятный нюанс.
.
.
2. Ресторан «La Basilica Restaurant»
.
Адрес: Via Sant_Antonino, 28 80067 Sorrento, Italy
Телефон: +39 (081) 877 4790
.
В первый вечер мы устали с дороги и очень проголодались. На наш вопрос о приличном ресторанчике администратор отеля назвал адрес, нарисовал схему, но таинственно добавил, что не знает, сколько мы будем идти. Довольно быстро мы поняли, в чём соль этого предупреждения. .
Основная часть пути проходила по улицам, целиком состоящим из магазинов и сувенирных лавок (via Fuoro, via S.Cesareo). Только львиный голод помешал нам задержаться возле манящих витрин и лотков.
.
К слову сказать, эта вереница улиц была сказочно хороша. В общем итоге, я прошла по ней не менее пяти раз, и не надоело! Эх, мало я её изучила, недостаточно…
.
.
Ресторан «La Basilica Restaurant» расположен в самом центре города, на той же улочке (Via Sant_Antonino), что и знаменитый ресторан «Карузо».
.
Все-таки отвлекусь. Ах, как манил «Карузо»! Ценник там, конечно, внушительный. Но это же музей! Сколько знаменитых и великих посетителей он принял! Его стены увешаны фотографиями и предметами конца 19-го, начала 20-го века. Там работает старинный граммофон, проходят концерты, всё наполнено памятью о великом Карузо, первом исполнителе песни, прославившей Сорренто навсегда:
.
Посмотри, как прекрасно море!
Сколько чувств оно пробуждает!
Также и ты, когда смотришь на кого-то,
тот начинает грезить наяву.
Взгляни, взгляни на этот сад.
Вдохни, вдохни эти цветущие апельсины.
Их нежный аромат
проникает прямо в сердце.
…
Но не покидай меня,
не заставляй меня страдать.
Вернись в Сорренто,
верни меня к жизни!
(дан подстрочный перевод нескольких строк)
.
Готовясь к поездке, я слушала эту песню в исполнении не только Энрико Карузо, но и Франко Корелли, Лучано Паваротти, Робертино Лоретти, Анны Герман и даже Сергея Лемешева (забавно, что упоминания «капиталистического» Сорренто в советском переводе нет). Любое из найденных мной исполнений берёт за душу. Мелодия настолько проникновенна, что я невольно задалась вопросом: только ли талант братьев Де Куртис послужил её рождению или в Самом Сорренто заключена какая-то провоцирующая тайна?
.
Впрочем, для поисков разгадки у меня был целый день впереди, а сейчас мы направлялись в «La Basilica Restaurant».
.
Нам сильно повезло, что нам нашли столик без предварительного бронирования (пусть даже не на улице, пусть в самом дальнем углу, но все-таки нашли).
.
Первое впечатление от ресторана - шок от стоящего шума. Присмотревшись, мы поняли, что его источником являются итальянцы, оккупировавшие все столики. Судя по всему, мы попали на традиционный итальянский субботний ужин, который, принято проводить именно так - за большим столом всей семьёй. Для такого вот ужина жители Сорренто пришли именно в «La Basilica Restaurant», что сразу подняло в наших глазах уровень заведения в разы. Итальянцы-южане в ресторане - это очень шумное, эмоциональное и беспокойное соседство. Туристов, вроде нас, было не видно и не слышно. Казалось, что всё пространство пылает страстями, как извергающийся Везувий, изображенный на картинах, украшающих стены ресторана. Такое неожиданное погружение в местный колорит нам пришлось по душе. Я так просто с упоением впитывала шикарную общую атмосферу.
.
Что именно мы заказывали, я уже не вспомню. Скажу только, что все блюда были не очень велики, но изумительно вкусны и оформлены с большой выдумкой.
.
Вот что помню точно, это вкус лимончеллы, которую нам подали в качестве комплемента от заведения. Её неожиданно принесли после ужина, когда поняли, что мы собираемся уходить, не заказав главный напиток Сорренто, крепкий лимонный ликёр. Лимончеллой здесь принято заканчивать любой ужин. Очень хорошая, как оказалось, традиция. Очень.
.
Мы потом пробовали лимончеллу в разных местах. Домой, конечно, накупили сувенирных бутылочек с этим ликёром. Но лимончелла, поданная в «La Basilica Restaurant» была самой ароматной.
.
Хочу еще отметить два чисто организационных ресторанных момента.
.
Первый относится к ассортименту перепробованного. Всю поездку, ужиная в ресторанах, мы придерживались одной тактики: заказывали разные блюда, чтобы больше попробовать вкусностей, а затем делили их на четверых. Не знаю, прилично ли это, но нам было глубоко безразличны данные нюансы этикета. А вот число отведанных блюд, благодаря нашей нехитрой тактике, умножилось на четыре.
Второй момент о стоимости. В среднем, мы укладывались от 27 до 44 евро на чел. И это при том, что не экономили, заказывали, что хочется, и всегда в добавление брали местное вино. Так как изначально я планировала 50 евро в день на питание, то получившейся расклад мне очень понравился.
.
.
3. Вернись в Сорренто
.
Итак, мы приехали в Сорренто. Прикоснулись к веткам, усыпанным лимонами, отужинали в одном из лучших ресторанов, прошлись по ночным улочкам, разместились в прекрасном отеле и приготовились к чудесам следующего дня.
.
Рассвет, встреченный на балконе, с видом на скалы и благоухающий сад, утвердил мою веру в реальность этих чудес. Уже в семь утра я написала спящим подругам записку, подтверждающую время и место нашей встречи, и выскользнула из отеля. Днём мы собирались ехать на остров Капри, но это утро я собиралась в полной мере взять у Сорренто.
.
Выйти через боковую калитку, которой мы пользовались для быстрого пути в центр, без ключей, оставшихся у девушек, не получилось. Но это оказалось даже лучше. Наверху, возле съезда с автострады обнаружилась смотровая площадка. Сады и отели Сорренто, море в утренней дымке, барашки волн, разбегающиеся от катеров, сонный Везувий на горизонте - эту картину трудно забыть. Кроме того, в ущелье, о котором я упоминала, действительно, обнаружился красивый водопад.
.
Почему-то снова вспомнились слова песни, умоляющие вернуться в Сорренто. И надо признаться, что стоя перед водопадом и вдыхая аромат цветущих цитрусов, я начинала что-то понимать.
.
Только вот кушать захотелось со страшной силой. Позавтракать в отеле не получилось, и я не считала это проблемой. Исследовать местные кофейни было куда интереснее.
.
Для начала, я обратила внимание на бистро (на Crosso Italia), в которое активно входили люди явно местного вида. Внутри, действительно, оказалось людно. Мое внимание приковала витрина, забитая невероятными вкусностями от сдобы до пирожных. Что такое свежеиспечённый правильный круассан, я уже знала (после завтрака в отеле Казерты). Но захотелось провести сравнительный анализ, так ли он хорош в Сорренто.
.
Сделать заказ мне помешали пирожные. Соблазнительные и кокетливые они вытолкнули мне под нос свою королеву - песочную корзиночку с земляникой! Крупная спелая как бы лесная земляника взирала на меня с вызовом в 3,5 евро. Я вспомнила ценники ценники в московских «гламурных» кафе и улыбнулась.
.
Разумные напоминания фигуры о ведущейся борьбе за стройность были отправлены домой (там встретимся и обсудим меню). Счастливая я вышла на улицу с заветным круассаном и земляничной корзинкой. Завтракать в бистро я побоялась (не хотелось переплачивать «ресторанный сбор», если он там есть, за удовольствие присесть за столик, а к барной стойке было не протолкнуться).
.
Что-то в этом есть: гулять по Сорренто с земляничным пирожным. Добавляет новый аромат в нотки старинных улочек, моря и цветущих лимонов. Очень рекомендую попробовать. К слову сказать, мои подруги, когда несколько часов спустя шли той же дорогой, придумали свой аромат, отведав ликёр, подобный лимончелле, но из дыни. Вкус потрясающий. Нас одинаково пленила изумительная южная сладость. Однако мне, как человеку севера, захотелось добавить горчинки. И чашечка кофе подходила для этой цели идеально.
.
По отзывам наших туристов, я знала, что хороший кофе в Италии заваривают везде, и можно смело заходить в любой бар. Так что я завернула в первую попавшуюся открытую дверь на via S.Cesareo. Местечко оказалось не очень симпатичным: безликий, узкий, полутемный зал с мрачноватой, индифферентной девушкой за длинной барной стойкой. Теснота страшная. Все пространство было заставлено лавками и столиками. Наверное, половину из них выставят потом на улицу, но пока это заведение назвать уютным или хотя бы приличным было невозможно. За чашечку капучино пришлось заплатить 2.5 евро (местный эспрессо - 80 центов).
.
Боже, это был самый вкусный капучино, который я когда-либо пробовала! Даже элитарная чашечка в роскошном Гранд Отеле Европа проиграла ему по всем статьям. В Сорренто стоит вернуться хотя бы ради капучино…
.
Несмотря на ранний час, сувенирные лавки уже во всю разворачивались, и я с удовольствием погрузилась в процесс разглядывания витрин и покупок приятных мелочей. К сожалению, приходилось следить за временем, поскольку тратить его только на шопинг не хотелось. Чтобы себя утешить, я раздобыла контейнер особо крупной клубники (прихватила ещё один, чтобы угостить потом девочек) и бутылочку воды.
.
С клубничным богатством я расположилась на площади Святого Антония (Piazza S.Antonio) на скамеечке возле памятника (очевидно самого Антония) в окружении пальм, лимонов и цветов. Туристов и машин почти не было. Только местные жители спешили на работу и учёбу. .
.
Любопытно было наблюдать, как некоторые из них (особо приятные моему глазу) входили в здание консерватории.
Наверное, я необычно смотрелась, или слишком аппетитно расправлялась с клубникой, поскольку пару раз заметила итальянцев, которые останавливались в сторонке и некоторое время с улыбкой за мной наблюдали. А мне не жалко. Неловко, конечно, но пусть наблюдают. Я за ними, они за мной. Не всем же везёт родиться в Сорренто. Пусть делятся своим спелым солнечным счастьем.
.
Честное слово, я бы с удовольствием провела на той площади целый день. Однако любопытство позвало меня ещё хоть немного побродить по улочкам. На Via S.Maria delle Grazie я зашла в храм. Его название в Интернете не нашла. Но по ощущениям, это что-то очень значимое, серьёзное, пропитанное верой и стариной. Народу почти не было, и я позволила себе туристическое хулиганство в виде нескольких фотографий. .
Снимать в храмах, мягко говоря, не очень правильно (даже если это разрешается), но в Италии я не могла удержаться. Физически невозможно сохранить в памяти красотищу убранства всех виденных соборов и церквей. А ведь там ещё встречаются картины, фрески и скульптуры великих художников! Так что фотоаппарат - единственное спасение для туриста.
.
После небольшой прогулки с заходом ещё в два собора я отправилась искать порт. Дело это оказалось непростым. По карте было понятно, что нужно выйти на площадь Piazza Tasso, а там свернуть на серпантин, падающий резко вниз к морю. Всё понятно, но пришлось даже спросить у служащего уличного кафе, где именно спуск. Площадь выглядит совершенно обыкновенно: расходящиеся лучи улиц, памятник в центре (колоритный, надо отметить, святой с рыбкой - покровитель Сорренто), вокруг него, круговое движение машин, собор и толпы людей. Только в одном месте площади - кусочек мостика. Вот там, как оказалось, обнаруживается узкий вход на железную лестницу, уходящую резко вниз. На первых пролётах этой лестницы расположены лавки, цирюльня и что-то ещё, поэтому распознать в ней нужный объект довольно сложно.
.
Спуск со скалы мне даже понравился: необычно и слегка щекочет нервы. Дальше пришлось топать вдоль этой скалы немного вниз вместе с машинами. И только для тех, кто мужественно проделал весь этот путь, открылось море с белыми корабликами в порту. Любоваться мне было некогда, пришлось ориентироваться на местности, чтобы закупить на всю кампанию билеты на паром. Так что день мы смогли провести на о.Капри, о чём будет совсем другой рассказ.
.
.
4. Torna a Surriento
.
Поездка на Капри здорово выбила меня из умиротворённости Сорренто, так что по возвращении потребовалось некоторое время, чтобы успокоиться и вернутся в неспешный ритм города. Планов на вечер у нас было немного: закупить продукты на завтрашний большой переезд, похватать набегу «плохо лежащие» сувениры, забросить сумки в отель и поужинать в каком-нибудь хорошем месте.
.
Ужинами в нашей кампании распоряжалась Ольга Юрьевна, имея большой опыт и призвание гурмана. Именно она искала рестораны, выбирала вино, давала нам дельные советы при заказе блюд, беседовала с официантами и проверяла чеки. (К слову, проверка дважды оказалась не лишней: в одном месте нам приписали лишний салат, а в другом дважды пробили обслуживание.)
.
Однако я горжусь тем, что внесла вклад в организацию нашего второго правильного ужина в Сорренто. В одном из отзывов (конечно, уже невозможно вспомнить, где именно) я вызнала, что если от нашего отеля спуститься по дорожке (за административный домик с бассейном) вниз к морю, то можно попасть в рыбачий посёлок. Именно там царит праздник морепродуктов, которые подают в маленьких тавенрах прямо на берегу моря. Согласитесь, что было бы преступно не проверить такую информацию.
.
Посёлок и таверны мы нашли легко. Очень живописное оказалось место: домики, старинная церковь, отели, примостившиеся на скалах, пустынный (в апреле) пляж, множество рыбацких лодок на берегу, таверны с деревянными столами и лавками, голубая спокойная вода, парусник на фоне Везувия. Больше не удивляюсь, почему великие русские художники находили вдохновение именно в Италии.
.
Для ужина мы выбрали ресторанчик «Дельфин» (Ristorante Bagni Delfino, via marina grande, 216, +39 081 8782038, http://www.ristorantebagnidelfino.com/index.php?lng=en) из-за его презентабельного вида и наиболее выигрышного расположения: самого близкого к Морю. Один зал «Дельфина» спрятан в крытом помещении, а другой разместился на открытом пирсе, выходящем в залив. За зоной столов начинается зона пляжного отдыха - топчаны, зонтики, спуск в море. Очевидно, летом здесь довольно бойкое место. Самые лучшие столики ресторана расположены у самой воды с видом на море и закат.
.
Мясные продукты в меню мы даже не рассматривали, чтобы не нарушать морскую гармонию. Мидии на гриле, рыбки разных видов, салат с тунцом, ризотто с морепродуктами - всё было более чем вкусно. Чуть горчили кальмары, но стоило обратить на это внимание официанта, как блюдо унесли и в счет не включили. В качестве комплемента нам подали изумительные хрустящие тосты со свежими помидорами и зеленью. Выбор белого вина оказался удачным, и мы погрузились в удовольствия, как самые счастливые путешественники на свете.
.
Вечер словно угадал наше настроение и устроил целое световое представление.
.
Солнце, опускаясь за контур острова Искья, довольно быстро меняло цвета от лимонного к темно-малиновому. Небо, отгорев пожаром, успокоилось фиолетовыми красками, рассыпало звезды и почернело. Море из искристого стало бархатным, темно-синим, а потом и вовсе слилось с ночным небом. Вместе со звёздами вспыхнули россыпи электрических огней. Припавшую к воде слева от нас гору озарил сверкающий отель, наши тылы защитил огнями Сорренто, линию морского горизонта обозначил разноцветный пунктир на островах, а сияние ночного Неаполя подчеркнуло контуры Везувия.
.
Это представление было невероятным по своей мощи и красоте. Ни одна из моих попыток поймать его на фотоаппарат не оказалась успешной. Сорренто раскрыл нам очередную тайну, но не позволил её унести. Хочешь, мол, ещё раз увидеть такое чудо, возвращайся.
.
Torna a Surriento,
Famme campà!
.
Звал меня голос Робертино Лорети из плеера, который я не могла не включить в минуту расставания. И этот призыв, наконец, дошел до самого моего сердца. Я поняла, что полюбила Сорренто навсегда и дала обещание вернуться.