08.2005. Попробую дать объективную оценку отеля.
1. Местоположение. Действительно от моря далековато. Но меня это не напрягало. В принципе, каждые 45 минут отвозят на собственном старом транспорте, но я не пользовался.
2. Территория закрытая от внешнего мира. Впрочем отель и так стоит на последней линии (дальше только горы). Бассейн неплохой. Один раз скатился с горки. Вполне нормальная, но работает мало. В подвале есть турецкая баня. Обстановка плохонькая, но обслуживание хорошее. Так размяли, что потом полчаса отходил. По отзывам тех, кто бывал в других банях, в этой тоже неплохо. Стоила $15.
3. Номер. Наверное как и везде – кому какой достанется. В моем все работало. Кондиционер индивидуальный и исправный. Душ плохо, но работал. Горячая вода была (нагревается в бочках на крыше как и везде. Так что, как дома все равно не будет). Телевизор работал (вечером). Короче меня номер устроил.
4. Аниматоров не было. По мне – так и слава Богу. Музыка достала на второй день, но через дней 5 ее сменили. Та уже не раздражала.
5. Обслуживание. В столовой все вежливые, улыбаются. Мне понравилось. Уборка производилась только по требованию. Второй раз даже по настойчивому. Но убрались хорошо. В день отъезда просьбу оставить за собой номер после 12 отклонили: 20 баксов и точка (хотя пустых номеров было полно и мой никому не был нужен). Если бы они во всем были так пунктуальны…Пришлось сдать ключ. Но номер я не закрыл и продолжал пользоваться до отъезда. С русским языком проблем не было. То что надо понимают. На ресепшене – так вообще отлично говорит. Вообще в отеле на 90% были русские. Естественно, что многое зависит от персонала, а он в основном сезонный. Так что ориентируйтесь на отзывы текущего года.
6. Еда. Тут говорить сложно. С одной стороны еда меня устраивала. Салаты в ассортименте. Горячее нормальное. Суп – пойло (я не ел). Арбузы, персики, сладкое… Короче выбрать можно. Хватало всегда (к началу приходил очень редко). НО!!! Я сам и многие из тех с кем общался хотя бы раз отравились. Может это акклиматизация так проявлялась… не знаю. Еда хоть и одна и та же, но на 1,5 недели хватило. Пиво хорошее. Вино – отстой.
7. Пляж. Шезлонга не хватило только один раз – расположился на соседней территории. Не забудьте взять полотенце. Оно и в отеле возле бассейна нужно и на пляже. Заход в море трудный из-за больших камней. Но была расчищенная дорожка и по ней можно было относительно неплохо заходить. Море чистое: почти до буйков видно дно.

Мой вывод: за отданную сумму вариант вполне нормальный. Найти дешевле или за те же деньги (в разгар сезона) было весьма проблематично. Тем кому хочется спокойного отдыха подойдет. Хотя наверное те кому нужен шум, пляски по ночам и прочее буйство - найдут их везде. Естественно, что лучше заплатить побольше и поехать хотя бы в Villa Diana. Внешне она выглядит неплохо. Я туда хотел, но не сложилось. Но уж если судьба вам предлагает Traum, то ориентируйтесь на сервис соответствующий уплаченному и не переживайте. Отдохнете хорошо. Хоть у меня и нет желания туда вернуться, я не жалею что там оказался. Удачи!