Посетите побережье Киото! Расслабляющая трехдневная поездка в приморский Киото

Совершите поездку на побережье Киото, чтобы отдохнуть, насладиться вкусной едой и природной красотой. От внушающего благоговейный трепет Аманохасидатэ до исторических эллингов Ине и величественного побережья Киотанго — здесь так много интересного. В этой статье представлен трехдневный маршрут поездки в этом районе.

Если вы жаждете прохладного морского бриза, а не многолюдных улиц и храмов, возможно, пришло время познакомиться с Киото с другой стороны, за пределами шумного города. Отправляйтесь на поезде к северному побережью Киото, чтобы найти этот очаровательный приморский район, известный в Японии обилием пейзажей на открытом воздухе, таких как потрясающий Аманохасидатэ и историческая рыбацкая деревня Ине.

Ниже приведен рекомендуемый маршрут для проведения трех дней в этом особом районе с достаточным количеством отдыха и активности. Наслаждайтесь сельской местностью Киото во всей красе с потрясающе красивыми природными пейзажами, богатой историей и культурой, а также восхитительными блюдами.

Аманохасидатэ славится своей природной красотой, и его действительно нужно увидеть. Эта естественная песчаная коса проходит между заливом Миядзу и морем Асо. Его название примерно переводится как «мост в небеса», так как считалось, что по этой местности ходили божества.

Для тех, кто едет со станции Киото, купите билет на Хасидатэ, экспресс JR, и езжайте до последней остановки: станции Аманохасидатэ. Дорога в одну сторону занимает около двух часов. Мы рекомендуем сесть на поезд в 9:24, чтобы прибыть на станцию Аманохасидатэ в 11:30. Рядом с выходом из вокзала есть шкафчики за монеты, где можно оставить дополнительный багаж.

От станции следуйте указателям на парк Аманохасидатэ и Касамацу. Вы пройдете по очаровательным улочкам с крошечными сувенирными магазинами, кафе и ресторанами, прежде чем доберетесь до песчаной отмели.

Посетители могут прогуляться или покататься на велосипеде (есть прокат велосипедов) вдоль этой 3,2-километровой (около 2 миль) песчаной косы, окруженной соснами, любуясь видом на голубые воды в прохладной тени деревьев. Обязательно делайте остановки по пути: вы найдете крошечный храм Аманохасидатэ, известный своей чистой водой, белыми песчаными пляжами, на которых можно купаться, и несколькими соснами со специальными названиями.

За песчаной косой вы найдете рестораны, предлагающие местные морепродукты и блюда японской кухни. На фото выше обед в ресторане Tsuruya Shokudo, специализирующемся на блюдах из морепродуктов и рисовой лапше. Лапша восхитительно жевательная и гладкая, отлично сочетается с пикантным бульоном.

После обеда совершите короткую прогулку к фуникулерам или канатной дороге, чтобы насладиться великолепным видом на Аманохасидатэ с высоты в парке Касамацу. Чтобы добраться до вершины, нужно всего четыре минуты на канатной дороге или шесть минут на кресельном подъемнике. Со смотровой площадки открывается потрясающий вид на залив, песчаную отмель и окружающий полуостров. Аманохасидатэ прекрасен круглый год, но в ясный день вода отражает голубое небо, создавая поистине захватывающую дух сцену.

Еще одно обязательное место в парке — «матанозоки», или просмотр залива вверх ногами. Говорят, что форма Аманохасидатэ, если смотреть вверх ногами, похожа на летающего дракона — попробуйте сами и убедитесь!

После дня любования видами Аманохасидатэ пришло время отправиться в приморский город Инэ. Для тех, кто пользуется общественным транспортом, автобус курсирует примерно раз в час между Аманохасидатэ и Инэ (последний автобус отправляется в 20:11 со станции Аманохасидатэ). Вы также можете поехать на автобусе со станции, если у вас есть багаж, хранящийся в камере хранения.

Возьмите билет при посадке и заплатите при выходе — стоимость проезда в одну сторону составляет 400 иен. Поскольку в автобусе нет английского языка, скажите водителю, что вы хотите выйти на Ине, и он убедится что вы выйдете на нужной остановке.

Ине славится своими традиционными фуная, или эллингами — зданиями, используемыми для хранения лодок на первом этаже (на уровне моря), иногда со вторыми этажами, используемыми в качестве жилого помещения. Такой образ жизни практиковался с периода Эдо (1603–1868 гг.), и большая часть побережья Инэ считается исторически охраняемым районом.

Чтобы получить незабываемые впечатления, посетители могут даже остаться на ночь в фунайе. Йосасо — один из отелей, предлагающих этот опыт. Номера с татами и верандой с видом на живописную бухту с эллингами и водой, отражающей пышную зелень и голубое небо, делают отдых незабываемым. Тем, кто хочет переночевать в эллинге, настоятельно рекомендуется бронировать его заранее, так как они очень популярны и их количество ограничено.

Проголодались поужинать? Wadatsumi — местный ресторан, специализирующийся на суши и блюдах из морепродуктов, расположенный прямо на берегу залива в Ине. Ресторан представляет собой классический суши-бар с удобными и элегантными стойками с видом на море. Наслаждайтесь меню, наполненным местными и сезонными деликатесами, от сашими до рыбы на гриле. Для тех, кто приезжает зимой, обязательно попробуйте желтохвоста или бури, местный деликатес.

Для разнообразия вкусов попробуйте курс IOMI, который содержит ассортимент лучших местных морепродуктов, приготовленных несколькими способами, суп и десерт. Также доступен полный выбор японского саке и местного крафтового пива.

После ужина совершите короткую прогулку обратно в свое жилье и приготовьтесь исследовать Ине на следующий день.

Как упоминалось выше, Ине славится исторической фуная, которая веками использовалась местными рыбаками. Некоторые фуная были переоборудованы в кафе, рестораны или жилые помещения, но прогулка по городу покажет здешнюю тихую местную жизнь. Для тех, кто остановился в Йосасо или другом лодочном сарае, обязательно откройте окно или веранду, чтобы насладиться видом очаровательного городского пейзажа, плывущего по воде. После завтрака отправляйтесь наслаждаться Ине с воды на лодке.

Kameshimamaru — это экскурсионный катер, который подарит вам увлекательную поездку и множество возможностей для фотографирования на протяжении 30-минутного маршрута. Находясь на воде, вы сможете увидеть город, невидимый с суши: вы увидите редкое, традиционное каменное дно некоторых фуная, лесистый остров Аошима и рыбные угодья в бухте.

Вид на пейзажи с лодки потрясающий! Вы также можете покормить чаек во время поездки — не пугайтесь, когда стаи птиц начнут прилетать к вам.

После прогулки на лодке посетите Mukai Shuzo, известную пивоварню сакэ в Ине, прямо на берегу залива. Они предлагают розовое саке, приготовленное из красного риса, а также саке другого качества. Пивоварня существует уже несколько поколений, а нынешним главным пивоваром и президентом компании является Кунико Мукаи, одна из немногих женщин-пивоваров в Японии. Розовое сакэ, смешанное с высококачественным рисом из Киото, имеет слегка сладковатый фруктовый и насыщенный вкус.

Другие места, которые стоит увидеть в Ине, включают мити-но эки, или придорожную станцию, у которой есть терраса с потрясающим видом на залив, сувенирные магазины и закусочные с фантастическим видом на залив.

Чтобы добраться из Ине в Киотанго, рекомендуется ехать на электровелосипеде. Дорога между двумя городами хорошо известна местным велосипедистам и любима многими из-за ее вида на скалистую и величественную береговую линию. Для тех, кто хочет покататься на велосипеде, ознакомьтесь с электронным велосипедом от Ассоциации туризма города Ине и катайтесь! Рассчитывайте, что это займет около двух часов в одну сторону, с временем для фотосъемки.

Киотанго на полуострове Танго, регион, входящий в состав глобального геопарка ЮНЕСКО Санин Кайган, куда удобнее всего добраться из Инэ на машине или велосипеде. Мы рекомендуем приходить сюда на обед или днем после того, как вы провели некоторое время в Ине.

Тем, кто любит поесть в Киотанго, обязательно стоит посетить Organic Cafe Tentoumushi, очаровательный ресторан, управляемый органической фермой, предлагающий меню из свежих продуктов с собственной фермы. Набор карри — это питательный, хороший выбор вегетарианского и веганского варианта.

Чтобы переночевать, поселитесь в Umashi Totoya, традиционном рёкане недалеко от побережья, который предлагает мероприятия по ношению кимоно, изготовление сувениров и другие мероприятия, позволяющие гостям познакомиться с местной культурой.

Обслуживание здесь очень дружелюбное ко всем посетителям, и гостиница может предоставить питание для тех, кто является вегетарианцем, веганом или имеет другие диетические ограничения (уточняйте при бронировании; специальное меню может быть доступно не для каждого приема пищи). Доступны сотрудники, говорящие на английском, корейском и китайском языках.

Для более высококлассного варианта с частными природными горячими источниками и известной кухней Тайза Мацуба с крабами, Sumihei является еще одним оптимальным выбором.

Если вы хотите окунуться в Киотанго, отправляйтесь в доки, чтобы совершить захватывающую прогулку на лодке вдоль побережья, чтобы увидеть часть глобального геопарка Санин Кайган, включенного в список Всемирного наследия ЮНЕСКО, и его географию, сформированную древней вулканической активностью. Эта поездка на моторной лодке под руководством местного эксперта проведет вас вдоль пляжей и скал, через прохладные воды Японского моря к Голубому гроту или Ао-но-Докуцу, пещере, известной своим потусторонним синим цветом.

Говорят, что сторона Голубого грота похожа на профиль человека. Сможете ли и вы увидеть это? Лодка медленно войдет в крошечную пещеру — развернитесь и посмотрите на вход, чтобы увидеть заливающий свет, создающий яркое синее отражение.

Планируйте проснуться рано в Киотанго, чтобы насладиться спокойной прогулкой. Прогуляйтесь вдоль реки и до близлежащего пляжа, чтобы найти множество природных и исторических сюрпризов, таких как древние руины и увлекательные скальные образования.

После завтрака выезд из вашего жилья и подготовка к дню. Те, кто хочет отведать местные деликатесы, могут вернуться в Аманохасидатэ, чтобы пообедать на Куро-мацу, роскошном поезде-ресторане, курсирующем вдоль побережья. Для тех, кто интересуется историей и традиционным искусством, отправляйтесь в Тиримен Кайдо, исторический район производства шелка в Йосано, известный своим выдающимся шелком.

Tango Kuro-matsu — это поезд, предлагающий изысканные блюда и живописную поездку вдоль северного побережья Киото между станциями Аманохасидатэ, Ниси-Маидзуру, Фукутияма и Аманохасидатэ. Этот единственный в своем роде кулинарный поезд, работающий по пятницам, субботам, воскресеньям и праздничным дням, предлагает четыре разных блюда в зависимости от времени и сезона. Есть также эксклюзивные субботние и воскресные курсы.

Поездка, представленная в этой статье, представляет собой поезд, отправляющийся в 12:48 и предлагающий вариант обеда из нескольких блюд, состоящего из аппетитно вкусных киотских блюд и высококачественных местных продуктов.

Все в этом поезде волшебно, от момента, когда вы садитесь за свой элегантный обеденный стол, до конечной остановки. В меню, разработанном шеф-поваром, представлены ароматные, тщательно приготовленные блюда, от местных баразуши (многослойное блюдо из риса) до органических овощей и говядины вагю, которые порадуют ваши вкусовые рецепторы. Во время ужина вас поразят великолепные пейзажи, а выдающееся обслуживание персонала вызовет улыбку на вашем лице.

WILLER TRAIN, действующая железнодорожная компания, также управляет другими экскурсионными поездами, такими как Tango Aka-matsu, поезд-кафе и Tango Ao-matsu, поезд, на который пассажиры могут сесть без предварительного бронирования.

Для тех, кто интересуется историей и искусством, отправляйтесь в Тиримен Кайдо, исторический район в городе Ёсано, рядом с Киотанго. Дождливый и влажный климат в этой области идеально подходит для изготовления шелка, производство которго в этой области продолжалось с периода Нара (710–794), и позже он стал известен во всей Японии и во всем мире благодаря своей высококачественной креповой текстуре и яркому, красочному дизайну.

Прогулка по городу раскрывает долгую и глубокую историю этой торговли. Многие здания исторически сохранились и до сих пор производят шелк. Если вы слышите механические звуки во время прогулки, это кто-то ткет ткань!

Здесь ткачи и ремесленники десятилетиями работают в шелковой промышленности. На картинке выше изображена мастерская Shibata Orimono, всемирно известной компании по производству шелка. Они предоставили костюмы для голливудского фильма «Призрак в доспехах» 2017 года и проекта Imagine One World Kimono Project, создав кимоно для Аргентины.

Чтобы добраться до этого района на общественном транспорте, сядьте на поезд от станции Amino до станции Yosano. Исторический район находится примерно в 10 минутах езды на такси в одну сторону от вокзала.

Насладившись поездкой на поезде для гурманов или прогулкой по историческому району Йосано, проведите время за покупками. Торговый центр Tore Tore, расположенный недалеко от станции Nishi-Maizuru, представляет собой оживленный местный рынок со свежими морепродуктами, продуктовыми лавками, саке и сувенирами.

Есть стулья и столы, за которыми вы можете сесть, чтобы насладиться закусками, от рисовых мисок с морепродуктами до рыбы на вертеле. Насладившись закусками и покупками, возвращайтесь на поезде Майдзуру на станцию Киото или в другое место, где может быть ваш следующий пункт назначения.

Побережье Киото наполнено очарованием, совершенно отличным от того, что можно испытать в городе. Сайты и объекты, упомянутые в этой статье, охватывают лишь часть того, что ждет вас в этом очаровательном регионе. Для тех, кто уже видел основные храмы и достопримечательности города Киото, отправляйтесь в Киото у моря на долгие выходные отдыха и открытий!